- формовка
- формовка ж. Abformen n; Breiten n; Einformen n; Einrollen n; мет. Formen n; лит. Formerei f; Formgebung f; Formieren n; Formierung f; Formung f; Formverfahren n; дер. Kneten n; Runden n; Verdichten n; Verformung f; elektrische Formierung f; elektrisches Formieren nформовка ж. (чулка) текст. Aufziehen nформовка ж. (трубы из полосы ) Rollen f; Rollung fформовка ж. в гипсе для точного литья алюминиевых деталей (США) лит. Antioch-Verfahren nформовка ж. в глине мет. Lehmformen n; Lehmformerei f; Lehmformverfahren nформовка ж. в глине по кирпичу мет. Lehmformen n; Lehmformerei f; Lehmformverfahren nформовка ж. в жирном песке Masseformerei f; мет. Masseformverfahren nформовка ж. в земле мет. Sandformen n; Sandformerei f; Sandformverfahren nформовка ж. в ковочных вальцах Reckwalzen n; Walzschmieden nформовка ж. в нескольких опоках Formen n im mehrteiligen Formkastenформовка ж. в опоках мет. Kastenformen n; Kastenformerei f; Kastenformverfahren n; мет. Ladenformerei fформовка ж. в песке мет. Sandformen n; лит. Sandformerei f; Sandformverfahren nформовка ж. в почве мет. Herdformen n; мет. Herdformerei fформовка ж. в почву лит. Bodenformerei fформовка ж. в стержнях Außenkernformverfahren n; Blockformverfahren n; мет. Kernblockformverfahren nформовка ж. в стопку Stapelformen n; Stapelformerei f; мет. Stapelformverfahren n; Stapelgußformerei fформовка ж. в яме мет. Grubenformen n; лит. Grubenformerei fформовка ж. вручную мет. Handformen n; Handformerei f; Handformverfahren nформовка ж. всухую мет. Trockensandformen n; Trockensandformerei f; Trockensandformverfahren nформовка ж. всырую мет. Grünsandformen n; Grünsandformerei f; Grünsandformverfahren n; лит. Naßgußformerei fформовка ж. вытяжкой Streckformen nформовка ж. корковых форм мет. Maskenformen n; Maskenformerei f; Maskenformverfahren nформовка ж. листов мет. Blechumformung fформовка ж. на верстаках лит. Bankformerei fформовка ж. оболочковых форм мет. Maskenformen n; Maskenformerei f; Maskenformverfahren nформовка ж. по выплавляемым моделям лит.,мет. Modellausschmelzverfahren n; Wachsausschmelzverfahren nформовка ж. по модели лит.,мет. Modellformerei fформовка ж. по моделям мет. Modellformerei fформовка ж. по сухому мет. Trockensandformen n; Trockensandformerei f; Trockensandformverfahren nформовка ж. по сырому мет. Grünsandformen n; Grünsandformerei f; Grünsandformverfahren nформовка ж. по шаблону лит.,мет. Schablonenformen n; Schablonenformerei fформовка ж. прессованием мет. Preßformen n; Preßformverfahren nформовка ж. растяжением мет. Reckformen nформовка ж. с применением песчано-цементной смеси Zementsandformerei f; мет. Zementsandformverfahren n
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.